|
|
![]() |
Le propriétaire, Armin, et son équipe vous souhaitent un très agréable séjour |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
South Africa, La ville du Cap - Cape Town, Somerset West
Niché au pied des monts Helderberg, près de la ville du Cap et à seulement cinq minutes des plages du « Golden Mile » Strand sur False Bay, se trouve notre B&B « Somer Place » à l’extérieur de la charmante ville de Somerset West. « Somer Place » est l’endroit idéal à partir duquel vous pouvez explorer la ville du Cap (30 minutes) et la région des vins (5 minutes), avec la route des baleines et la fameuse route des jardins (Garden Route) commençant pratiquement à notre porte. L’aéroport international du Cap est à seulement 20 minutes, mais à Somer Place vous appécierez le calme et la tranquillité de la campagne toute proche et de notre jardin.
Notre “guest house” composé de 6 chambres normales et d’une chambre familiale, est dirigée par Armin et son équipe. Aussi bien les touristes de passage que les visiteurs venus pour affaires choisissent de séjourner à Somer Place pour y goûter son calme et y apprécier les plaisirs simples de la vie. Le grand jardin entourant la piscine est particulièrement apprécié, tandis que vos hôtes s’efforcent de répondre à toutes vos demandes et besoins, tels que transferts depuis ou vers l’aéroport, organisation ou conseils pour les randonnées et excursions dans la région, locations de voitures, réservations de restaurants, parcours de golf, et beaucoup d’autres services. Pour mieux vous servir, notre équipe parle Anglais, Afrikaans et Allemand.
Toutes nos chambres donnent directement sur la piscine et le jardin, ou ont leur jardin privatif, toutes sont équipées de télévision, de téléphone et de tout l’équipement pour faire du thé ou du café. Diner dans la chambre est aussi possible, et durant la saison, des grills sont régulièrement organisés à l’extérieur. Laissez-nous vous aider à organiser vos excursions journalières ou réserver pour vous une table dans l’un des nombreux excellents restaurants qui se trouvent à proximité, appréciez des moments de relaxations au bord de la piscine, avec un verre de vin de la région ou une boisson fraiche. Le petit-déjeuner, continental ou cuisiné à votre goût, est compris dans notre prix très raisonnable.
|
GPS Latitude: 34° 4'36.63"S Longitude: 18°50'4.81"E |
![]() |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|